Megkóstolná a Nagykunság helyi specialitásait? Rendezvényt szervezne, de a helyszínt még nem találta meg?

 
Jöjjön el a Hotel Kumánia éttermébe, ahol mindkét esetben megtalálhatja számítását!

 

Vendéglőnk nemcsak a magyar gasztronómia ízletes fogásaiból válogathat, hanem megismerheti a helyi különlegességeket, így a hungarikumnak számító birkapörköltet is. Hotelvendégeink számára az étteremben biztosítjuk a reggelit és a vacsorát. Emellett kedvük és ízlésük szerint a folyamatosan változó menüsorunkból is választhatnak.

Éttermünk azonban nemcsak ételeiben minőségi választás: ideális a legkülönfélébb rendezvények, konferenciák és képzések megrendezésére is!

  • Max. 70 fő erejéig, megrendelőink igényeinek megfelelő teremberendezés
  • Komplexumunk előnye az étkezési lehetőségek sokszínűsége: akár büfét, állófogadást vagy tányérszervizes étkezéseket is tarthat!
  • Kiegészítő programlehetőségek: fürdőzés, szaunázás, és wellnesskezelések

Kedvet kapott? Látogasson meg minket egy feledhetetlen ízélményért! Rendezvényéhez pedig kérje egyedi ajánlatunkat az alábbi elérhetőségek egyikén:

Ismerje meg nálunk a Nagykunság gasztronómiai értékeit - szeretettel várjuk a Kumániában!

Étlapunk

Áraink magyar Forintban értendők, az ÁFA-t tartalmazzák.
Prices in HUF and contains VAT.

Megjelölt ételeinket ételintoleranciában szenvedők is fogyaszthatják az alábbiak szerint:
Our guests with food intolerance can enjoy the meals marked as:
G - Gluténmentes / Gluten-free
L - Laktózmentes / Lactose-free
H - Húsmentes / Meat-free

  

ELŐÉTELEK / STARTERS

Rusztikus bruschetta (H, L)
Rustic bruschetta
 1.490 HUF
Görög Saláta
Greek Salad
 1.490 HUF

Garnélarák saláta
Shrimp salad

 2.290
HUF
Csirkesaláta
Chicken salad		 2.090 HUF

LEVESEK / SOUPS

Hideg gyümölcsleves csészében (H)
Cold Fruit soup served in cup 
 990 HUF
Csontleves csigatésztával csészében (L)
Broth with shell-shaped noodles served in cup
 990 HUF
Sajtkrémleves csészében (L)
Cheese cream soup served in cup
 990 HUF
Francia hagymaleves cipóban
Frecnh onion soup in bread bowl		 1590
HUF
Tyúkhúsleves gazdagon (L)
Chicken soup		 1.790 HUF
Gulyásleves bográcsban (L)
Hungarian goulash soup served in stew-pot		 1.890 HUF
Babgulyás bográcsban (L)
Bean goulash served in stew-pot		 1.990 HUF

HÚSMENTES ÉTELEK / VEGETARIAN DISHES

Vega-tál (2 db gomba, 2 db brokkoli, 1 db rántott sajt) (H)
Vega-plate (2 pcs of mushroom, 2 pcs of broccoli, 1 piece of breaded cheese)
 2.590 HUF
Gombapaprikás
Mushroom paprikash
 2.590 HUF
Rántott sajt (H)
Breaded cheese
 2.590 HUF

SZÁRNYASHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK / POULTRY DISHES

Konfitált kacsacomb párolt lilakáposztával (G, L)
Confit duck leg with stewed red cabbage
 3.890 HUF
Aszalt szilvával töltött csirkemell baconbe göngyölve (G, L)
Bacon-wrapped chicken breast stuffed with dried plum
 2.990 HUF
Füstölt sajttal és spárgával töltött csirkemell baconbe göngyölve
Bacon-wrapped chicken breast stuffed with smoked cheese and asparagus
 2.990 HUF
Vaslapos csirke, salátaágyon (G, L)
Grilled chicken breast with salad
 2.990 HUF
Sajttal-sonkával töltött csirkemell
Chicken breast stuffed with ham and cheese
 3.190 HUF
Camemberttel töltött rántott csirkemell
Breaded chicken breast stuffed with camembert

3.190 HUF
Rántott csirkemell sokmagvas bundában (L)
Multi-seed breaded chicken fillets		 2.990 HUF
Gyros hasábburgonyával, friss salátával, öntettel (G)
Gyros with fries, fresh salad and dressing		 2.790 HUF

SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK / PORK DISHES

Hagymás rostélyos (G, L)
Grilled pork chop with fried onion
 3.190
HUF
Holstein szelet (G, L)
Pork chop Holstein style
 2.990 HUF
Sertés szűz tejszínes gombamártással
Pork medallions in mushroom sauce
 2.990 HUF
Mátrai borzaska
Hungarian pork chop in potato coat		 2.990 HUF
Rántott sertésborda (L)
Breaded pork chop		 2.990 HUF
Cigánypecsenye (G, L)
Roasted pork cutlets gypsy style		 3.190
HUF
Sajttal-sonkával töltött sertésborda
Breaded pork chops stuffed with ham and cheese		 3.590 HUF
Fűszeres sült oldalas (G, L)
Roasted spicy pork ribs		 3.190
HUF
Hortobágyi húsos palacsinta
Hortobágy style pancake 		 2.490 HUF
Camemberttel töltött rántott sertésborda
Breaded pork chop stuffed with camembert		 3.190
HUF

HALBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK / FISH DISHES

Harcsapaprikás túrós csuszával, szalonna ropogóssal
Catfish paprikash with Hungarian curd cheese noodle		 3.590 HUF
Grillezett lazacderék kardamomos-mentás párolt
zöldségkörettel
Grilled salmon loin, steamed vegatables with
cardamom-mint dressing
3.190
HUF

TÉSZTA ÉTELEK / PASTAS

Bolognai spagetti
Spaghetti bolognese		 2.490 HUF
Spagetti carbonara
Spaghetti carbonara		 2.490 HUF
Kunsági slambuc
Pasta with potatoes, smoked bacon and sausage		 2.490 HUF

TÁLAINK / PLATES

Kumánia tál 2 személyre (füstölt sajttal töltött sertésborda rántva, krémsajttal, füstölt tarjával töltött borda, baconba göngyölve, rántott sajt, rántott zöldségek, sokmagvas csirke, hagymás rostélyos, mexikói rizs, hasábburgonya)
Kumánia plate for 2 person (Bacon wrapped pork chops stuffed with cream cheese and smoked rib, pork chops stuffed with cream cheese and smoked ribs wrapped in bacon, breaded cheese, breaded vegetables, sesame encrusted chicken fillets, grilled pork chop with fried onion, mexican rice, fires)

 7.900 HUF
Séf kedvence tál 2 személyre (natúr csirke, grill sajt, roston szürke harcsa, fokhagymás tarja, grill zöldségek, indián rizs Kumánia módra)
Chefs favourite plate for 2 people (fried chicken breast, grilled cheese, grilled catfish, fried garlicky pork, grilled vegetables, wild rice Kumánia style)
 7.900 HUF

KÉSZÉTELEK / PREPARED MEALS

Pacalpörkölt
Tripe stew (recommended garnish: boiled potato)
 2.990 HUF
Marhapörkölt
Beef stew (recommended garnish: noodles)
 3.190 HUF
Birkapörkölt
Sheep stew Kumánia style (rec. garnish: boiled potato)
 3.190 HUF

MARHAHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK / BEEF DISHES

Rántott borjú bécsi szelet
Wiener schnitzel
 3.890 HUF

Marhahátszín cheddar sajtmártással, grillezett zöldbabbal,
steak burgonyával
Beef tenderloin with steak potatoes, cheddar
sauce and grilled green beans
5.490 HUF

KÖRETEK / GARNISHES

Sült burgonya
French fries
 650 HUF
Héjas negyedelt burgonya
Potato wedge
 650 HUF
Sós burgonya
Boiled potato
 650 HUF
Petrezselymes burgonya
Potatoes with parsley
 650 HUF
Rizi-bizi
Rice with vegetables
 650 HUF
Párolt zöldség
Steamed vegetable		 650 HUF
Hercegnő burgonya
Duchess Potato		 650 HUF
Röszti
Hash browns		 650 HUF
Burgonya krokett
Potato Croquettes		 650 HUF
Galuska
Noodles		 650 HUF
Bulgur
Bulgur		 650 HUF
Burgonyapüré
Mashed potatoes		 650 HUF

MÁRTÁSOK / SAUCES

Tartármártás
Tartar Sauce
 250 HUF
Ketchup
Ketchup 
 250 HUF
Majonéz
Mayonnaise
 250 HUF
Mustár
Mustard
 250 HUF
Tejföl
Sour cream
 250 HUF
Áfonya lekvár
Blueberry jam
 250 HUF
Kenyér 150 HUF

SAVANYÚSÁGOK / PICKLES

Csemege uborka
Pickled cucumber
 600 HUF
Kovászos uborka
Leavened cucumber
 600 HUF
Cékla
Beetroot
 600 HUF
Vegyes vágott
Mixed pickles
 600 HUF
Almapaprika 
Apple paprika
 600 HUF

SALÁTÁK / SALADS

Friss saláta
Fresh salad 
 650 HUF
Káposztasaláta
Cabbage salad
 650 HUF
Paradicsomsaláta
Tomato salad
 700 HUF
Uborkasaláta
Cucumber salad
 700 HUF

DESSZERTEK / DESSERTS

Túrós palacsinta (2 db)
French crepes filled with cottage cheese (2 pcs)
 1.090 HUF
Sárgabarack lekváros palacsinta (2 db)
French crepes filled with apricot jam (2 pcs)
 990 HUF
Mogyorókrémes palacsinta (2 db)
French crepes filled with hazelnut spread (2 pcs)
 1090 HUF
Gesztenyepüré
Mashed chestnuts with whipped cream
 990 HUF
Házi somlói galuska
Sponge cake Somlo style		 1.490 HUF
Panna Cotta
Panna Cotta		 1.290 HUF

  

Itallapunk

  

RÖVIDITALOK / SHOTS

2 cl 4 cl
Árpád birspálinka
Árpád quince palinka
 790 HUF 1.580 HUF
Árpád feketecseresznye pálinka
Árpád black cherry palinka
 790 HUF 1.580 HUF
Árpád kajszibarack pálinka
Árpád lepotica szilvapálinka
 790 HUF 1.580 HUF
Árpád lepotica szilvapálinka
Árpád plum palinka
 790 HUF 1.580 HUF
Árpád gyömbér pálinka
Árpád ginger palinka
 790 HUF 1.580 HUF
Unicum
Unicum bitter liqueur
 550 HUF 1.100 HUF
Unicum szilva
Unicum plum bitter liqueur
 550 HUF 1.100 HUF
Unicum barista
Unicum coffee bitter liqueur
 550 HUF 1.100 HUF
Jägermeister
Jägermeister liqueur
 550 HUF 1.100 HUF
Jim Beam
Whiskey
 550 HUF 1.100 HUF
Finlandia
Vodka		 550 HUF 1.100 HUF
Baileys
Irish cream liqueur		 550 HUF 1.100 HUF
Martini
Martini		 1.100 HUF/1dl

PEZSGŐ / CHAMPAGNE

Törley (0.75 l) 3.500 HUF / üveg / bottle

CSAPOLT SÖRÖK / DRAFT BEER

Soproni korsó (0.5 l) 990 HUF
Soproni pohár (0.3 l) 590 HUF
Mort Subite (0.25 l) 850 HUF
Mort Subite (0.4 l) 1.350 HUF

ÜVEGES SÖRÖK / BOTTLED BEER

Heineken (0.5 l)

 900 HUF
Heineken alkoholmentes (0.33 l) (alcohol free) 850 HUF
Heineken silver (0.33 l) 850 HUF
Dreher Gold 0,5 l 900 HUF
Gösser (0.5 l) 900 HUF
Gösser citromos 0% (0.33 l) (lemon flavoured alcohol free) 850 HUF
Edelweiss (0.5 l) 990 HUF
Soproni (0.5 l) 900 HUF
Soproni Démon (0.5 l) (dark beer) 900 HUF
Krusovice világos (0.5 l) (czech beer) 900 HUF

Borok / Wine

Fehér borok / White wines

 dl palack/ botlle

Dubicz Irsai Olivér 0,75 l
Száraz fehérbor/dry white wine

 550 HUF 4.000 HUF

Babarczi Olaszrizling 0,75 l
Száraz fehérbor/dry white wine

 600 HUF 4.500 HUF

Gróf Degenfeld Tokaji Fortissimo 0,5 l
Édes fehérbor/sweet white wine

 650 HUF 3.100 HUF

Bogdán Nagy-Somlói Juhfark 0,75 l
Száraz fehérbor/dry white wine

 950 HUF 7.000 HUF

Haraszthy Chardonnay Prémium 0,75 l
Száraz fehérbor/dry white wine

 990 HUF 7.400 HUF

Rosé borok / Rozé wines

 dl palack/ botlle
Szeleshát Szőlőbirtok Kékfrankos Rosé 0,75l
Száraz rozé/dry rosé		 550 HUF 4.000 HUF
Dúzsi Rosé Cuvée 0,75 l
Száraz rozé/dry rosé		 550 HUF 4.000 HUF
Vörösborok / Red wines dl palack/ botlle
Lelovits Portugieser 0,75l
Száraz vörösbor/dry red wine		 550 HUF 4.000 HUF
Vesztergombi Merlot 0,75 l
Száraz vörösbor/dry red wine		 650 HUF 4.700 HUF
Thummerer Tréfli 0,75 l
Édes vörösbor/sweet red wine		 950 HUF 7.000 HUF
Triffán Principium 0,75 l
Száraz vörösbor/dry red wine		 990 HUF 7.400 HUF
Thummerer Cabernet Sauvignon Superior 0,75 l
Száraz vörösbor/dry red wine		 990 HUF 7.400 HUF
Malatinszky NOVUM 0,75 l
Száraz vörösbor/dry red wine		 1 350 HUF 9.200 HUF

BOROK (Kecze - Hady Kézműves Pincészet) / Wines from the Kecze - Hady cellar

Rizlingi (palack/bottle)
Száraz fehérbor/dry white wine		 3.590 HUF
Örökség (palack/bottle)
Száraz fehérbor/dry white wine		 3.590 HUF
Ro' Zolée (palack/bottle)
Száraz rozé/dry rosé		 3.990 HUF
Zsófia Cuveé (palack/bottle)
Száraz vörösbor/dry red wine		 4.590 HUF
ZsomBor (palack/bottle)
Száraz vörösbor/dry red wine		 4.990 HUF

KÁVÉK / COFFEE

Espresso 490 HUF
Capuccino 590 HUF
Caffe Latte 690 HUF

ÜDÍTŐK / SODA

Szénsavas üdítők 0,25 l (Többféle íz)
Soft drinks 0,25 l		 590 HUF
Rostos üdítők 0,25 l (Többféle íz)
Juices 0,25 l		 590 HUF
Granini rostos üdítő 0,2 l (Többféle íz)
Granini Juices 0,2 l		 690 HUF
San Pellegrino szénsavas üdítő 0,33 l (Többféle íz)
San Pellegrino soft drinks 0,33 l 		 690 HUF

ÁSVÁNYVÍZ / MINERAL WATER

Ásványvíz (0.33 l) (savas, mentes)
Mineral water (carbonated, non-carbonated)		 490 HUF
Ásványvíz (0.75 l) (savas, mentes)
Mineral water (carbonated, non-carbonated)		 890 HUF
Szódavíz (0.1 l)
Soda water		 100 HUF

LIMONÁDÉK / LEMONADE

Limonádé (0.47 l) (többféle ízben)
Lemonade (several flavors)		 950 HUF